Tratamiento quirúrgico del colangiocarcinoma extrahepático / Surgical Treatment of Extrahepatic Cholangiocarcinoma

Introducción: El colangiocarcinoma constituye la neoplasia de la vía biliar más frecuente, la cual es responsable de una alta morbimortalidad. Objetivo: Determinar la morbilidad y la mortalidad por colangiocarcinoma extrahepático en el Servicio de Cirugía del Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, prospectivo y observacional de pacientes que ingresaron en el Servicio de Cirugía General con diagnóstico de colangiocarcinoma extrahepático entre septiembre de 2018 y enero del 2022. El universo estuvo conformado por 21 pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión. Se utilizaron métodos estadísticos descriptivos y cálculos con valores porcentuales. Resultados: La mayor incidencia de los pacientes fueron del sexo masculino y blancos, con el 71,4 por ciento y el 85,7 por ciento respectivamente. Predominó el adenocarcinoma como variedad histológica con un 85,7 por ciento, así como el colangiocarcinoma proximal y la variante esclerosante de su clasificación. El 71,4 por ciento de los pacientes egresaron vivos y con una cirugía con finalidad curativa. Conclusiones: La mayoría de los pacientes fueron masculinos, de color blanco y de procedencia rural. Los hallazgos más frecuentes fueron la localización proximal y la variante esclerosante. A más de la mitad de los pacientes se les realizó procedimiento de Hess y Whipple con finalidad curativa. La fuga biliar, el adenocarcinoma como tipo histológico y el estado al egreso vivo prevaleció en todos los pacientes(AU)

Introduction: Cholangiocarcinoma is the most frequent biliary tract neoplasm responsible for high morbidity and mortality. Objective: To determine morbidity and mortality due to extrahepatic cholangiocarcinoma in the surgery service of Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech. Methods: A descriptive, prospective and observational study was carried out with patients admitted to the general surgery service with a diagnosis of extrahepatic cholangiocarcinoma between September 2018 and January 2022. The study universe consisted of 21 patients who met the inclusion criteria. Descriptive statistical methods and calculations with percentage values were used. Results: The highest incidence of patients were male and white-skinned, accounting for 71.4 percent and 85.7 percent, respectively. Adenocarcinoma predominated as histological variety, representing 85.7 percent, together with proximal cholangiocarcinoma and the sclerosing variant of its classification. 71.4 percent of the patients were discharged alive and after curative surgery. Conclusions: Most of the patients were male, white-skinned and from rural origin. The most frequent findings were a proximal location and the sclerosing variant. Over half the patients underwent Hess and Whipple procedure with curative purpose. Biliary leakage, adenocarcinoma as histologic type, and the condition of alive at discharge prevailed in all patients(AU)

Urgent liver retransplantation due to transmission of intrahepatic cholangiocarcinoma by donor: the first report in the literature / Retransplante de fígado urgente devido à transmissão de colangiocarcinoma intra-hepático pelo doador: o primeiro relato da literatura

ABSTRACT BACKGROUND: Liver transplantation represents the best therapeutic modality in end-stage chronic liver disease, severe acute hepatitis, and selected cases of liver tumors. AIMS: To describe a double retransplant in a male patient diagnosed with Crohn's disease and complicated with primary sclerosing cholangitis, severe portal hypertension, and cholangiocarcinoma diagnosed in the transplanted liver. METHODS: A 48-year-old male patient diagnosed with Crohn's disease 25 years ago, complicated with primary sclerosing cholangitis and severe portal hypertension. He underwent a liver transplantation in 2018 due to secondary biliary cirrhosis. In 2021, a primary sclerosing cholangitis recurrence was diagnosed and a liver retransplantation was indicated. Recipient's hepatectomy was very difficult by reason of complex portal vein thrombosis requiring extensive thromboendovenectomy. Intraoperative ultrasound with liver doppler evaluation was performed. Two suspicious nodules were incidentally diagnosed in the donor's liver and immediately removed for anatomopathological evaluation. RESULTS: After pathological confirmation of carcinoma, probable cholangiocarcinoma, at frozen section, the patient was re-listed as national priority and a new liver transplantation was performed within 24 hours. The patient was discharged after 2 weeks. CONCLUSIONS: The screening for neoplasms in donated organs should be part of our strict daily diagnostic arsenal. Moreover, we argue that, for the benefit of an adequate diagnosis and the feasibility of a safer procedure, the adoption of imaging tests routine for the liver donor is essential, allowing a reduction of the costs and some potential risks of liver transplant procedure.

RESUMO RACIONAL: O transplante de fígado representa a melhor modalidade terapêutica na doença hepática crônica terminal, hepatite aguda grave e casos selecionados de tumores hepáticos. OBJETIVOS: Descrever um retransplante duplo em paciente do sexo masculino, diagnosticado com doença de Crohn e complicado com colangite esclerosante primária, hipertensão portal grave e colangiocarcinoma diagnosticado no fígado transplantado. MÉTODOS: Paciente do sexo masculino, 48 anos, diagnosticado com doença de Crohn há 25 anos e complicado com colangite esclerosante primária e hipertensão portal grave. Foi submetido a um transplante de fígado em 2018 devido a cirrose biliar secundária. Em 2021, foi diagnosticada recidiva de colangite esclerosante primária e indicado retransplante hepático. A hepatectomia do receptor foi de alta complexidade devido à trombose complexa da veia porta, exigindo extensa tromboendovenectomia. Foi realizada ultrassonografia intraoperatória com doppler hepático. Dois nódulos suspeitos foram diagnosticados incidentalmente no fígado do doador e imediatamente removidos para avaliação anatomopatológica. RESULTADOS: Após confirmação patológica de carcinoma, provável colangiocarcinoma, pela congelação, o paciente foi relistado como prioridade nacional, e novo transplante hepático foi realizado em 24 horas. O paciente teve alta após 2 semanas. CONCLUSÕES: O rastreamento de neoplasias em órgãos doados deve fazer parte de nosso estrito arsenal diagnóstico diário. Além disso, defendemos que, em benefício de um diagnóstico correto e da viabilidade de um procedimento mais seguro, a adoção de uma rotina de exames de imagem é essencial em doadores hepáticos, permitindo a redução dos custos e alguns riscos potenciais do procedimento de transplante hepático.

Superexpressão do receptor de Inositol 1,4, 5-trifosfato isoforma 3 (ITPR3) em colangiocarcinoma e sua correlação com a proteína dependente de cálcio S100A4 / Inositol 1,4, 5-triphosphate receptor isoform 3 (ITPR3) overexpression in cholangiocarcinoma and its correlation with calcium-dependent protein S100A4

O colangiocarcinoma (CCA) é a segunda neoplasia mais maligna do fígado que surge na árvore biliar. O CCA está associado com mau prognóstico e os principais fatores envolvidos em sua patogênese não são bem compreendidos. Os receptores tirosina quinases (RTKs), como o receptor do fator de crescimento epidérmico (EGFR), podem mediar as vias de sinalização de cálcio intracelular (Ca 2+ ), via inositol 1,4,5-trifosfato (InsP3). Eles ativam os receptores 1,4,5-trifosfato (ITPRs) e regulam o crescimento tumoral. ITPR isoforma 3 é o principal canal de liberação intracelular de Ca 2+ em colangiócitos. Os efeitos do Ca 2+ intracelular, por sua vez são mediados por proteínas de ligação de cálcio, como calmodulina e proteína A4 de ligação de cálcio S100 (S100A4). No entanto, o significado clínico patológico e biológico de EGFR, ITPR3 e S100A4 no CCA permanece obscuro. Assim, o presente trabalho investiga a imuno exprepressão dessas três proteínas em 59 pacientes diagnosticados com CCA, submetidos a tratamento cirúrgico curativo e correlaciona os dados com características clínico-patológicas e sobrevida. A alta expressão de ITPR3 foi correlacionada com os níveis de CA 19-9, estágio TNM e metástases em linfonodos (N). Além disso, a expressão de ITPR3 foi aumentada em CCA distal em comparação com ductos biliares de controle e CCAs intra-hepáticos e peri-hilares. Os escores clínicos ITPR3 e S100A4 foram significativamente correlacionados. Em resumo, a super expressão de ITPR3 pode contribuir para a progressão da CCA e pode representar um potencial alvo terapêutico. Palavras-chave: ITPRs; ITPR3; S100A4; Colangiocarcinoma; Fígado; Câncer

Cholangiocarcinoma (CCA) is the second most malignant neoplasm in the liver that arises from the biliary tree. CCA is associated with a poor prognosis, and the key players involved in its pathogenesis are still not well understood. Receptor tyrosine kinases (RTKs), such as epidermal growth factor receptor (EGFR), can mediate intracellular calcium (Ca2+) signaling pathways via inositol 1,4,5trisphosphate (InsP3), activating inositol 1,4,5-trisphosphate receptors (ITPRs) and regulating tumor growth. ITPR isoform 3 (ITPR3) is the main intracellular Ca2+ release channel in cholangiocytes. The effects of intracellular Ca2+ are mediated by calciumbinding proteins such as Calmodulin and S100 calcium-binding protein A4 (S100A4). However, the clinicopathological and biological significance of EGFR, ITPR3 and S100A4 in CCA remains unclear. Thus, the present work investigates the immunoexpression of these three proteins in 59 CCAs from patients who underwent curative surgical treatment and correlates the data with clinicopathological features and survival. High ITPR3 expression was correlated with CA 19-9 levels, TNM stage and lymph node metastasis (N). Furthermore, ITPR3 expression was increased in distal CCA compared to control bile ducts and intrahepatic and perihilar CCAs. In summary, ITPR3 overexpression could contribute to CCA progression and it may represent a potential therapeutic target.

Current status and future perspectives on the methods of prognosis evaluation for intrahepatic cholangiocarcinoma / 中华外科杂志

Intrahepatic cholangiocarcinoma (ICC) is the second most common primary malignant tumor in the liver after hepatocellular carcinoma. Its incidence and mortality rates have increased worldwide in recent years. Surgical resection is the best treatment modality for ICC;however,the overall prognosis remains poor. Accurate evaluation of post operative prognosis allows personalized treatment and improved long-term outcomes of ICC. The American Joint Commission on Cancer TNM staging manual is the basis for the standardized diagnosis and treatment of ICC;however,the contents of stage T and stage N need to be improved. The nomogram model or scoring system established in the analysis of commonly used clinicopathological parameters can provide individualized prognostic evaluation and improve prediction accuracy;however,more studies are needed to validate the results before clinical use. Meanwhile,imaging features exhibit great potential to establish the post operative prognosis evaluation system for ICC. Molecular-based classification provides an accurate guarantee for prognostic assessment as well as selection of populations that are sensitive to targeted therapy or immunotherapy. Therefore,the establishment of a prognosis evaluation system,based on clinical and pathological characteristics and centered on the combination of multidisciplinary and multi-omics,will be conducive to improving the long-term outcomes of ICC after surgical resection in the context of big medical data.

Excerpt from the 2022 American Association for the Study of Liver Diseases clinical practice guideline: management of primary sclerosing cholangitis and cholangiocarcinoma / 中华肝脏病杂志

What are the new contents of the guideline since 2010?A.Patients with primary and non-primary sclerosing cholangitis (PSC) are included in these guidelines for the diagnosis and management of cholangiocarcinoma.B.Define "related stricture" as any biliary or hepatic duct stricture accompanied by the signs or symptoms of obstructive cholestasis and/or bacterial cholangitis.C.Patients who have had an inconclusive report from MRI and cholangiopancreatography should be reexamined by high-quality MRI/cholangiopancreatography for diagnostic purposes. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography should be avoided for the diagnosis of PSC.D. Patients with PSC and unknown inflammatory bowel disease (IBD) should undergo diagnostic colonoscopic histological sampling, with follow-up examination every five years until IBD is detected.E. PSC patients with IBD should begin colon cancer monitoring at 15 years of age.F. Individual incidence rates should be interpreted with caution when using the new clinical risk tool for PSC for risk stratification.G. All patients with PSC should be considered for clinical trials; however, if ursodeoxycholic acid (13-23 mg/kg/day) is well tolerated and after 12 months of treatment, alkaline phosphatase (γ- Glutamyltransferase in children) and/or symptoms are significantly improved, it can be considered to continue to be used.H. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography with cholangiocytology brushing and fluorescence in situ hybridization analysis should be performed on all patients suspected of having hilar or distal cholangiocarcinoma.I.Patients with PSC and recurrent cholangitis are now included in the new unified network organ sharing policy for the end-stage liver disease model standard.J. Liver transplantation is recommended after neoadjuvant therapy for patients with unresectable hilar cholangiocarcinoma with diameter < 3 cm or combined with PSC and no intrahepatic (extrahepatic) metastases.

Colangiocarcinoma y hepatocolangiocarcinoma combinado en pacientes con cirrosis / Cholangiocarcinoma and combined hepatocellular-cholangiocarcinoma in cirrhotic patients

Background: Cholangiocarcinoma (CCA) is a primary hepatic tumor, frequently found in patients with liver cirrhosis and biliary tract diseases. Its varieties include isolated CCA or "combined hepatocellular-cholangiocarcinoma" (cHCC-CCA). The latter is uncommon, with poorly defined diagnostic criteria and natural history. Aim: To characterize patients with cirrhosis with a pathological diagnosis of CCA and cHCC-CCA. Material and Methods: Forty-nine liver biopsies with a pathological diagnosis of CCA were reviewed. The clinical records of patients were reviewed to fetch demographic variables, etiology of cirrhosis and clinical presentation. Results: Eight of the 49 patients had cirrhosis (16% of CCA biopsies reviewed). Their median age was 64 (27-71) years and five were females. Four patients had CCA, three patients cHCC-CCA and one had a bifocal tumor. Patients in the CCA group were more commonly symptomatic. Alpha-fetoprotein and CA 19-9 levels were elevated in one of eight and four of six patients, respectively. Within 12 months from diagnosis, five of eight patients died. Conclusions: In most of these cases, the diagnosis of cHCC-CCA and CCA was made in the liver explant study without previous imaging diagnosis. This reinforces the usefulness of the histological study, in specific cases, prior to liver transplantation and emphasizes the importance of systematic explant exploration in these cases.

Valoración de la linfadenectomía en una serie consecutiva de pacientes tratados por cáncer biliar / Evaluation of lymphadenectomy in a consecutive series of patients treated for biliary cancer

Resumen Introducción: Si bien actualmente la 8a edición de la clasificación del AJCC para cáncer biliar, recomienda una linfadenectomía con 6 o más GL, su aplicación es escasa. Objetivo: Analizar la aplicabilidad y los resultados de la linfadenectomía en pacientes resecados con fines curativos por cáncer biliar. Materiales y Método: Análisis retrospectivo de pacientes operados por cáncer biliar de 2001 a 2018. Se analizaron variables perioperatorias referidas a la linfadenectomía (número de GL, GL+, morbilidad), comparando supervivencia en pacientes con < 6 y ≥ 6 GL resecados. Resultados: en 72 pacientes resecados por cáncer biliar (46 CaV, 26 CC), se realizaron 66 (91.7%) linfadenectomías N1. En 62.1% (n = 41) se obtuvieron < 6 GL y en el 37.9% (n = 25) ≥ 6 GL. El promedio de GL resecados fue de 5. En 16 (24,2%) linfadenectomías se hallaron GL+ sin diferencias entre ambos grupos. La morbimortalidad global fue de 30,3%, con una mortalidad del 4.5% sin diferencias. Con un seguimiento de 36.9 meses, la supervivencia a 5 años fue 43,7% (n = 17), 7 pacientes con ≥ 6 GL, y 10 pacientes con < 6 GL (p = NS). La supervivencia media en pacientes con GL+ fue 15 meses (6-34 meses). Conclusión: la linfadenectomía ocupa un rol primordial en la cirugía curativa del cáncer biliar, tanto para definir una estadificación y un pronóstico adecuados como para optimizar los resultados de la resección curativa en esta entidad. Su indicación debe ser sistemática con la obtención de un número adecuado de GL acorde a las recomendaciones actuales.

Introduction: Currently the 8th edition of the AJCC classification recommends the resection of 6 or more lymph nodes (LN) in gallbladder cancer and cholangiocarcinoma. However, its implementation is universally scarce. Aim: The goal is to analyze the applicability and results of lymphadenectomy in patients resected with curative purposes in biliary cancer. Materials and Method: a retrospective analysis of patients with biliary cancer (gallbladder carcinoma, intrahepatic and hilar cholangiocarcinoma) treated by curative resection from 2001 to 2018 was performed. Perioperative variables related to lymphadenectomy (LN number, LN positive, related morbidity) were analyzed, comparing survival in patients with < 6 and ≥ 6 resected LN. Results: 72 patients resected for biliary cancer (46 gallbladder cancer, 26 cholangiocarcinoma) were included with 66 (91.7%) N1 lymphadenectomies corresponding to the hepatoduodenal ligament nodes performed. In 62.1% (n = 41) < 6 LN and in 37.9% (n = 25) ≥ 6 LN were resected. Average LN count was 5. In 16 (24.2%) patients positive LN were found, 7 in the group with ≥ 6 LN (28%) vs. 9 in the group with < 6 LN (22%) (p = NS). Overall morbimortality was 30.3% (n = 20). Average follow-up was 36.9 months. Survival at 5 years was 43.7% (n = 17), 7 patients with lymphadenectomy ≥ 6 LN, and 10 patients with < 6 LN (p = NS). Survival mean in patients who had positive LN was 15 months. Conclusión: Lymphadenectomy has a primary role in the radical resection with curative intention for biliary cancer. Systematic indication of lymphadenectomy should be prioritized, with the achievement of an adequately number of LN according to the actual recommendations. Lymphadenectomy is crucial for an adequate staging and prognosis, as well as to optimize the results of curative resection in this entity.

Case Report of a Metastatic Biliary Tract Neoplasm as an Unusual Cause of Appendicitis / Reporte de caso de neoplasia biliar metastásica como causa inusual de apendicitis

Abstract Introduction: We describe the case of a patient with appendiceal metastasis as the first manifestation of a cholangiocarcinoma. Main symptoms: Abdominal pain, jaundice, hyporexia, and choluria. Methods and results: We documented an appendiceal plastron histologically compatible with metastatic appendiceal adenocarcinoma, common hepatic duct stricture, and a suspected cholangiocarcinoma, later corroborated by endoscopic retrograde cholangiopancreatography. Conclusions: Metastatic appendiceal tumors are an infrequent and poorly studied manifestation, whereas those secondary to bile duct neoplasia have rarely been reported in the literature.

Resumen Introducción: se describe el caso de una paciente con una metástasis apendicular como primera manifestación encontrada de un colangiocarcinoma. Síntomas principales: expresado con dolor abdominal, ictericia, hiporexia y coluria. Métodos y resultados: se documentó un plastrón apendicular histológicamente compatible con adenocarcinoma apendicular metastásico, estrechez del conducto hepático común, con alta sospecha de colangiocarcinoma, corroborado luego con la realización de una colangiopancreatografía retrógrada endoscópica. Conclusiones: los tumores apendiculares metastásicos son una presentación infrecuente y poco estudiada, donde los secundarios a neoplasia de vía biliar se han reportados de forma muy escasa en la literatura.

Differential Expression of Long Non-coding RNA Cancer Susceptibility Candidate 2 and Imprinted Gene H19 in Extrahepatic Cholangiocarcinoma / 中国医学科学院学报

Objective To investigate the expression and the potential roles of long non-coding RNA(lncRNA)cancer susceptibility candidate 2(CASC2)and imprinted gene H19 in extrahepatic cholangiocarcinoma(ECC). Methods Four samples from patients with ECC were collected for high-throughput sequencing which was conducted to reveal the transcriptomic profiles of lncRNA CASC2 and H19.Bioinformatics tools were employed to predict the potential roles of the two genes.Another 22 ECC tissue samples and the cholangiocarcinoma cell lines(RBE,QBC939,HuH-28,and HuCCT1)with different degrees of differentiation were selected for validation.The para-carcinoma tissue and normal human intrahepatic biliary epithelial cell(HIBEC)were used as the control groups.The expression levels of lncRNA CASC2 and H19 in carcinoma tissue,para-carcinoma tissue,and cell lines were determined by real-time quantitative polymerase chain reaction(qRT-PCR).The correlation analysis was carried out for the clinical indicators of patients with the expression levels of the target genes. Results The two target genes showed significantly different expression between carcinoma tissue and para-carcinoma tissue(all P<0.05).Specifically,CASC2 had higher expression level in the carcinoma tissue than in the para-carcinoma tissue(t=1.262,P=0.025),whereas the expression of H19 showed an opposite trend(t=1.285,P=0.005).The expression levels of CASC2 in QBC939(t=8.114,P=0.015)and HuH-28(t=9.202,P=0.012)cells were significantly higher than that in the control group.The expression levels of H19 were significantly lower in RBE(t=-10.244,P<0.001),QBC939(t=-10.476,P<0.001),HuH-28(t=-19.798,P<0.001),and HuCCT1(t=-16.193,P=0.004)cells than in the control group.Bioinformatics analysis showed that CASC2 was mainly involved in the metabolic process and H19 in the development of multicellular organisms.Both CASC2 and H19 were related to catalytic activity.The expression level of lncRNA CASC2 was correlated with pathological differentiation(χ 2=6.222,P=0.022)and lymph node metastasis(χ2=5.455,P=0.020),and that of lncRNA H19 with pathological differentiation(χ2=1.174,P=0.029)and tumor size(χ2=-0.507,P=0.037). Conclusions In the case of ECC,lncRNA CASC2 and H19 have transcription disorders.lncRNA CASC2 is generally up-regulated in the carcinoma tissue,while H19 is down-regulated.Both genes have the potential to become new molecular markers for ECC.

The effect of prealbumin on the long-term prognosis of hilar cholangiocarcinoma following radical surgery / 中华外科杂志

Objective: To investigate the association between prealbumin and the long-term prognosis of patients with hilar cholangiocarcinoma(HCCA) following radical surgery. Methods: The clinical data of 262 HCCA patients who underwent radical surgery admitted from January 2010 to January 2017 at the First Affiliated Hospital of Army Medical University were collected,retrospectively. There were 158 males and 104 females; aged (57.6±9.9)years old(range:32 to 78 years). According to the preoperative serum prealbumin level(170 mg/L),the patients were divided into low prealbumin group(n=143) and normal prealbumin group(n=119). Follow-up until September 2020,the main research indicator was overall survival(OS), and the secondary research indicator was recurrence-free survival(RFS). The measurement data conforming to the normal distribution adopted the t test,the measurement data not conforming to the normal distribution adopted the Mann-Whitney U test,and the count data adopted the χ2 test. The Kaplan-Meier method was used to calculate the cumulative survival rate. The Log-rank test was used for univariate analysis of the cumulative survival rate. Variables with P<0.10 in univariate analysis were included in the Cox proportional hazards model for multivariate analysis. Results: The 1-, 3-, and 5-year OS rate of the 262 patients was 73.4%, 32.1%, and 24.0%, respectively, and the 1-, 3-, and 5-year RFS rate was 54.6%, 25.2%, and 16.2%, respectively. Median OS and RFS were 21 months and 12 months for patients with low prealbumin and 25 months and 19 months for patients with normal prealbumin. The OS rate and RFS rate of patients in the low prealbumin group were lower than those in the normal prealbumin group, and the difference was statistically significant (both P<0.05). The results of univariate analysis indicated that low prealbumin, CA19-9>150 U/L, tumor infiltration length>3 cm, preoperative jaundice, macrovascular invasion, microvascular invasion, lymph node metastasis, and poor differentiation maybe the risk factors of OS,and low prealbumin,tumor invasion length>3 cm,macrovascular invasion, microvascular invasion,lymph node metastasis,and poor differentiation maybe the risk factors of RFS for postoperative for radical resection in patients with HCCA (all P<0.10). Multivariate results suggested that low prealbumin,tumor invasion length>3 cm,microvascular invasion,lymph node metastasis,and poor differentiation were independent risk factors affecting OS and RFS in patients with HCCA after radical operation (all P<0.05). Conclusion: Preoperative prealbumin level can predict the long-term prognosis of patients with hilar cholangiocarcinoma following radical surgery.

A novel nomogram for individualized preoperative prediction of lymph node metastasis in patients with intrahepatic cholangiocarcinoma / 中华外科杂志

Objective: Constructing and validating a nomogram model for preoperative prediction of intrahepatic cholangiocarcinoma (ICC) lymph node metastasis to assist decision making during surgery. Methods: Retrospectively collecting the clinical and pathological data of 1 031 ICC patients who underwent partial hepatectomy at Eastern Hepatobiliary Surgery Hospital of Naval Military Medical University,General Hospital of Eastern Theater Command,or Zhongda Hospital Southeast University from January 2003 to January 2014. There were 682 males and 349 females; mean age was 54.7 years(range:18 to 82 years). There were 562 patients who underwent lymph node dissection and 469 patients who did not. Among the patients in the dissection group,Lasso regression method was used to filtrate preoperative variables related to lymph node metastasis and establish a nomogram. Bootstrap method was used to internally validate the discrimination of the nomogram,and the accuracy of the nomogram was assessed by using calibration curves. Patients were divided into low-moderate and high-risk groups based on model prediction probability. Propensity score matching(PSM) was used to analyze the overall survival (OS) and recurrence-free survival (RFS) of patients with and without lymph node dissection in the two groups,and to judge the importance of lymph node dissection in the two groups. Results: Six factors related to ICC lymph node metastasis were determined by Lasso regression,including hepatitis B surface antigen,CA19-9,age,lymphadenopathy,carcinoembryo antigen and maximum tumor diameter. These factors were integrated into a nomogram to predict ICC lymph node metastasis. The aera under curve value was 0.764,and the C-index was 0.754. Stratified analysis showed that OS and RFS in the high-risk group of lymph node metastasis were significantly lower than those in the low-medium risk group(median OS:14.6 months vs. 27.0 months,P<0.01; median RFS:9.1 months vs. 15.5 months,P<0.01). In the high-risk group,the median OS was 16.7 months and 6.3 months(Log-rank test: P=0.187;Wilcoxon test:P=0.046),and the median RFS was 11.0 months and 4.8 months(P=0.403),respectively in the lymph node dissection group and undissected group after PSM. In the low-medium-risk group,the median OS was 22.7 months and 26.7 months(P=0.288),and the median RFS was 13.0 months and 14.5 months(P=0.306),respectively in the lymph node dissection group and undissected group after PSM. Conclusions: The nomogram could be used for preoperative prediction of lymph node metastasis and prognostic stratification in patients with ICC. For patients with high risk of lymph node metastasis predicted by the model,active dissection should be performed. For patients predicted to be at low-moderate risk,lymph node dissection might be optional in some specific cases.

Impact of adjuvant chemotherapy on prognosis in intrahepatic cholangiocarcinoma patients underwent radical resection / 中华外科杂志

Objectives: To investigate the clinical value of adjuvant chemotherapy(ACT) in patients with intrahepatic cholangiocarcinoma(ICC) who underwent radical resection and to explore the optimal population that can benefit from ACT. Methods: A retrospective cohort study method was adopted. The clinical and pathological data of 685 patients with ICC who underwent curative intent resection in 10 Chinese hepatobiliary surgery centers from January 2010 to December 2018 were collected;There were 355 males and 330 females. The age(M(IQR)) was 58(14) years (range: 22 to 83 years). Propensity score matching(PSM) was applied to balance the differences between the adjuvant and non-adjuvant chemotherapy groups. Log-rank test was used to compare the prognosis of the two groups of patients. A Bayesian network recurrence-free survival(RFS) prediction model was constructed using the median RFS time (14 months) as the target variable, and the importance of the relevant prognostic factors was ranked according to the multistate Birnbaum importance calculation. A survival prognostic prediction table was established to analyze the population benefiting from adjuvant chemotherapy. Results: Among 685 patients,214 received ACT and 471 did not receive ACT. A total of 124 pairs of patients were included after PSM, and patients in the ACT group had better overall survival (OS) and RFS than those in the non-ACT group(OS: 32.2 months vs. 18.0 months,P=0.003;RFS:18.0 months vs. 10.0 months,P=0.001). The area under the curve of the Bayesian network RFS prediction model was 0.7124. The results of the prognostic factors in order of importance were microvascular invasion (0.158 2),perineural invasion (0.158 2),N stage (0.155 8),T stage (0.120 9), hepatic envelope invasion (0.090 3),adjuvant chemotherapy (0.072 1), tumor location (0.057 5), age (0.042 3), pathological differentiation (0.034 0), sex (0.029 3), alpha-fetoprotein (0.028 9) and preoperative jaundice (0.008 5). A survival prediction table based on the variables with importance greater than 0.1 (microvascular invasion,perineural invasion,N stage,T staging) and ACT showed that all patients benefited from ACT (increase in the probability of RFS≥14 months from 2.21% to 7.68%), with a more significant increase in the probability of RFS≥14 months after ACT in early-stage patients. Conclusion: ACT after radical resection in patients with ICC significantly prolongs the OS and RFS of patients, and the benefit of ACT is greater in early patients.

Thinking and suggestion on the definition, classification and Chinese nomenclature of carcinoma of the bile ducts / 中华外科杂志

At present, the classification, nomenclature, and definition of carcinoma of the bile ducts are controversial. Moreover, there is no uniformity between China and aboard, which has brought confusion to clinical practice. It needs to clarify regarding tumor naming principles, anatomical location, tumor origin, pathological classification, biological characteristics, clinical manifestations, treatment methods, etc. Additionally, the WHO tumor classification, UICC staging, ICD disease classification, relevant Chinese regulations, EASL, AJCC staging, and NCCN guidelines were also needed to be referred. After investigating the above-mentioned latest authoritative literature, based on the existing problems, combined with clinical practice in China, the author reevaluated the definition, classification, and nomenclature of cholangiocarcinoma, and proposes updated suggestions. Hoping to standardize and unify clinical practice for classification and nomenclature of cholangiocarcinoma in China.

Aneurisma de la aorta abdominal asociado a íctero / Aneurysm of the abdominal aorta associated with icterus

El aneurisma de la aorta abdominal como causa de íctero obstructivo es una situación de excepción en la clínica. El objetivo de esta presentación fue exponer la coexistencia del aneurisma de la aorta abdominal y el íctero. Una asociación muy poco frecuente y de difícil diagnóstico, que coloca al cirujano vascular en la toma de una especial conducta terapéutica. La cuidadosa revisión de los antecedentes patológicos y el análisis del comportamiento clínico del paciente permitieron la solución terapéutica adecuada. Se logró demostrar que el íctero obedecía a una lesión maligna de vías biliares conocida como colangiocarcinoma, que concomitó con la existencia de un aneurisma del V segmento aórtico y no fue el resultado de una compresión extrínseca de la dilatación de la aorta, sobre las vías biliares. La conducta quirúrgica, encaminada a erradicar el íctero y evitar la ruptura aneurismática con resección del aneurisma y colocación de prótesis, no resultó posible por lo avanzado de la lesión tumoral y el grado de metástasis ya establecidos. Solo se realizó resección de la vesícula biliar y seguimiento posterior por oncología(AU)

Abdominal aortic aneurysm as a cause of obstructive icterus is an exceptional situation in the clinic. The aim of this presentation was to expose the coexistence of abdominal aortic aneurysm and icterus. A very rare and difficult to diagnose association, which places the vascular surgeon in a special therapeutic approach. The careful review of the pathological history and the analysis of the patient's clinical behavior allowed the appropriate therapeutic solution. It was possible to demonstrate that the icterus was due to a malignant lesion of the biliary tract known as cholangiocarcinoma, which concomitated with the existence of an aneurysm of the V aortic segment and was not the result of extrinsic compression of the dilatation of the aorta on the biliary tract. The surgical procedure, aimed at eradicating the icterus and avoiding aneurysmal rupture with aneurysm resection and prosthesis placement, was not possible due to the advanced tumor lesion and the degree of metastasis already established. Only gallbladder resection was performed and subsequent follow-up by oncology(AU)

Hemobilia como causa infrecuente y grave de hemorragia digestiva alta / Hemobilia as a rare and serious cause of upper gastrointestinal bleeding

Introducción: La hemobilia es por definición una causa de hemorragia digestiva alta, donde existe una comunicación de la vía biliar en cualquiera de sus segmentos con vasos sanguíneos que desembocan a través de la ampolla de Vater. Su presentación es infrecuente y no sospechada en la práctica clínica diaria de gastroenterólogos, cirujanos, hepatólogos, clínicos e intensivistas, con un difícil manejo diagnóstico-terapéutico y una elevada morbi-mortalidad. Objetivo: Describir tres casos de pacientes con diagnóstico de hemobilia. Desarrollo: Se presentan tres casos con hemobilia que tuvieron una elevada mortalidad y con diferente etiología; en el primer caso por trombosis de la arteria hepática postrasplante hepático, el segundo secundario a un colangiocarcinoma de la unión hepatocística y el tercero con diagnóstico de un aneurisma de la arteria hepática derecha confirmado y parcialmente tratado por angiotomografía, posteriormente intervenido quirúrgicamente y único sobreviviente. Conclusiones: Resultaron tres casos con hemobilia de diferentes causas, con una elevada mortalidad por la intensidad de la hemorragia digestiva alta y las comorbilidades asociadas, además de señalar que ninguno de ellos presentó la tríada clásica reportada por Quincke(AU)

Introduction: Hemobilia is, by definition, a cause of upper gastrointestinal bleeding, where there is a communication of the bile duct in any of its segments with blood vessels that flow through the ampulla of Vater. It is rare and it is not suspected in the daily clinical practice of gastroenterologists, surgeons, hepatologists, clinicians and intensivists, hence the diagnostic-therapeutic management is difficult and it has high morbidity and mortality. Objective: To report three cases of patients with a diagnosis of hemobilia. Case report: We report three cases of hemobilia of high mortality and different etiology. The first case had post-liver transplantation hepatic artery thrombosis, the second had asecondary cholangiocarcinoma of the hepatocystic junction and the third had diagnosis of confirmed right hepatic artery aneurysm partially treated by CT angiography, subsequently operated on and the only survivor. Conclusions: These three hemobilia cases had different causes, and high mortality due to the intensity of the upper gastrointestinal bleeding and the associated comorbidities, in addition to noting that none of them exhibited the classic triad reported by Quincke(AU)

Colangiocarcinoma, diagnóstico, tratamiento y evolución clínica. Presentación de un caso con sobrevida 5 años / Cholangiocarcinoma: diagnosis, treatment and clinical evolution. Presentation of a case with five-year survival

RESUMEN El colangiocarcinoma es un tumor maligno originado en el epitelio de los conductos biliares intra o extrahepáticos. En el cuadro clínico destacan el dolor en hipocondrio derecho, ictericia y baja de peso. Actualmente, el diagnóstico se ha facilitado por la disponibilidad de variados procedimientos imagenológicos y endoscópicos. Se presentó un caso al que se le realizó el diagnóstico de este tipo de tumor. Se sometió a tratamiento endoscópico, quirúrgico y oncológico con Gemcitabina, Cisplatino y Oxaliplatino. Fue seguido por equipo multidisciplinario y evolucionó con sobrevida de 5 años (AU).

ABSTRACT Cholangiocarcinoma is a malignant tumor originated in the epithelium of the intra or extra hepatic biliary ducts. Pain in the right hypochondrium, jaundice and low weight are the main clinical features. Currently, the diagnosis has been facilitated by the availability of different imaging and endoscopic procedures. The authors presented a case diagnosed with this kind of tumor. The patient underwent surgical, endoscopic and oncologic treatment with gemcitabine, cisplatine and oxaliplatine. He was followed up by a multidisciplinary team and evolved with five-year survival (AU).

Protocol for liver transplantation in hilar cholangiocarcinoma / Protocolo de transplante hepático para colangiocarcinoma hilar

ABSTRACT Background: Hilar cholangiocarcinoma represents more than half of all cholangiocarcinoma cases, having poor prognosis and presenting a median overall survival after diagnosis of 12-24 months. In patients who have unresectable tumors with a better prognosis, the proposal to perform liver transplantation emerged for expanding the possibility of free margins by performing total hepatectomy. Aim: To provide a Brazilian protocol for liver transplantation in patients with hilar cholangiocarcinoma. Method: The protocol was carried out by two Brazilian institutions which perform a large volume of resections and liver transplantations, based on the study carried out at the Mayo Clinic. The elaboration of the protocol was conducted in four stages. Result: A protocol proposal for this disease is presented, which needs to be validated for clinical use. Conclusion: The development of a liver transplantation protocol for cholangiocarcinoma aims not only to standardize the treatment, but also enable a better assessment of the surgical results in the future.

RESUMO Racional: O colangiocarcinoma hilar representa mais da metade de todos os casos de colangiocarcinoma; tem prognóstico reservado e sobrevida global mediana de 12- 24 meses após o diagnóstico. A proposta de realizar transplante hepático surgiu para ampliar a possibilidade de margens livres através de hepatectomia total nos portadores de tumoresirressecáveis com melhor prognóstico. Objetivo: Apresentar protocolo brasileiro para realização de transplante hepático em pacientes com colangiocarcinoma hilar. Método: O protocolo foi realizado por duas instituições com grande volume de ressecções e transplantes hepáticos no Brasil, baseado no trabalho realizado pela MayoClinic. A elaboração foi dividida em quatro etapas. Resultado: É apresentada proposta de protocolo para esta doença a ser validada na aplicação clínica. Conclusão: Foi possível elaborar protocolo de transplante hepático para colangiocarcinoma a fim de uniformizar o tratamento e melhor avaliar os resultados cirúrgicos.

Study on the thermal field distribution of cholangiocarcinoma model by magnetic fluid hyperthermia / 生物医学工程学杂志

Cholangiocarcinoma is a highly malignant tumor. It is not sensitive to radiotherapy and chemotherapy and has a poor prognosis. At present, there is no effective treatment. As a new method for treating cancer, magnetic fluid hyperthermia has been clinically applied to a variety of cancers in recent years. This article introduces it to the cholangiocarcinoma model and systematically studies the effect of magnetic fluid hyperthermia on cholangiocarcinoma. Starting from the theory of magnetic fluid heating, the electromagnetic and heat transfer models were constructed in the finite element simulation software COMSOL using the Pennes biological heat transfer equation. The Helmholtz coil was used as an alternating magnetic field generating device. The relationship between the magnetic fluid-related properties and the heating power was analyzed according to Rosensweig's theory. After the multiphysics coupling simulation was performed, the electromagnetic field and thermal field distribution in the hyperthermia region were obtained. The results showed that the magnetic field distribution in the treatment area was uniform, and the thermal field distribution met the requirements of hyperthermia. After the magnetic fluid injection, the cholangiocarcinoma tissue warmed up rapidly, and the temperature of tumor tissues could reach above 42 °C, but the surrounding healthy tissues did not heat up significantly. At the same time, it was verified that the large blood vessels around the bile duct, the overflow of the magnetic fluid, and the eddy current heat had little effect on thermotherapy. The results of this article can provide a reference for the clinical application of magnetic fluid hyperthermia for cholangiocarcinoma.

Colangitis esclerosante primaria / Primary sclerosing cholangitis

La colangitis esclerosante primaria (CEP) se define por la inflamación, fibrosis y estenosis de los conductos biliares intra o extrahepáticos que no pueden ser explicadas por otras causas. La prevalencia de CEP está estimada entre 0 a 16,2 por 100.000 habitantes, mientras que la incidencia está entre 0 y 1,3 casos por cada 100.000 personas por año. Las causas siguen siendo difíciles de dilucidar y en muchos casos se establece como de origen idiopático. Sin embargo, se han propuesto factores genéticos, ambientales e isquémicos asociados, además de un componente autoinmune. Existe además una fuerte asociación entre la enfermedad inflamatoria intestinal y la CEP. Los síntomas suelen ser inespecíficos, 50% de los pacientes son asintomáticos, presentando únicamente alteración en el perfil hepático de patrón colestásico, con predominio de elevación de la fosfatasa alcalina. La ictericia es un signo de mal pronóstico que con frecuencia se asocia a colangiocarcinoma. La confirmación diagnóstica se hace por colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) e imágenes por resonancia magnética. Aún no existe un tratamiento establecido, y en la mayoría de los casos coexiste con otras patologías. El tratamiento es multimodal con fármacos, terapia endoscópica y trasplante hepático.

Primary sclerosing cholangitis (PSC) is defined by inflammation, fibrosis, and stenosis of the intra or extrahepatic bile ducts that cannot be explained by other causes. The prevalence of PSC is estimated between 0 to 16.2 per 100,000 inhabitants, while the incidence is between 0 and 1.3 cases per 100,000 persons-year. The causes remain elusive and, in many cases, it is established as idiopathic in origin. However, genetic, environmental and ischemic factors have been proposed in addition to an autoimmune component. There is also a strong association between inflammatory bowel disease and PSC. Symptoms are usually nonspecific, 50% of the patients are asymptomatic, presenting only an alteration in the liver profile with a cholestatic pattern, and predominance of elevated alkaline phosphatase. Jaundice is a poor prognostic sign and is frequently associated with cholangiocarcinoma. Diagnostic confirmation is made by endoscopic retrograde cholangiopancreatography and magnetic resonance imaging. There is still no established treatment, and in most cases, the disease coexists with other pathologies. Treatment is multimodal with drugs, endoscopic therapy and liver transplantation.

Elementos etiopatogénicos y diagnósticos del tumor de Klatskin o colangiocarcinoma hiliar / Etiopathogenetic and Diagnostic Elements of Klatskin's Tumor or Hilar Cholangiocarcinoma

RESUMEN Introducción: El colangiocarcinoma hiliar es un tumor poco frecuente, de mal pronóstico y elevada mortalidad; con un curso silente hasta la fase avanzada de la enfermedad. Objetivo: Describir la etiopatogenia y el diagnóstico por imágenes del colangiocarcinoma hiliar. Métodos: De las bases datos PubMed, SciELO y Latindex, se seleccionaron artículos publicados desde 2005 hasta mayo de 2020, relacionados con el colangiocarcinoma hiliar/ perihiliar: etiopatogenia, diagnóstico clínico, estudios de laboratorio y estudios imaginológicos. Desarrollo: Ictericia obstructiva (90 por ciento), pérdida de peso (60 - 75 por ciento) y dolor abdominal (40 por ciento) constituyen los síntomas de presentación más frecuentes. Los factores predisponentes, genéticos y ambientales, desencadenan respuesta inflamatoria crónica que lesionan el DNA de las células ductales provocando diferenciación celular anómala con el desarrollo de colangiocarcinoma. Las infecciones parasitarias y enfermedad litiásica de las vías biliares, en países orientales y la colangitis esclerosante primaria, en occidente, constituyen los principales factores predisponentes. El trípode para el diagnóstico lo conforman: la ecografía, tomografía axial computarizada y la resonancia magnética nuclear. Conclusiones: El colangiocarcinoma hiliar es una causa de colestasis poco frecuente en la población general, con un predominio sexta década de la vida y en el sexo masculino, siendo la ictericia el motivo de consulta de estos pacientes, donde la ecografía y la tomografía axial computarizada juegan el papel más importante en su diagnóstico y donde la clasificación de Bismuth-Corlette y TNM son esenciales para la correcta planificación del tratamiento(AU)

ABSTRACT Introduction: Hilar cholangiocarcinoma is a rare tumor, with poor prognosis and high mortality, with a silent course until the advanced stage of the disease. Objective: To describe the etiopathogenesis and imaging diagnosis of hilar cholangiocarcinoma. Methods: From the PubMed, SciELO and Latindex databases, articles published from 2005 to May 2020 were selected, insofar they were related to hilar/perihilar cholangiocarcinoma: etiopathogenesis, clinical diagnosis, laboratory studies and imaging studies. Development: Obstructive jaundice (90 percent), weight loss (60-75 percent) and abdominal pain (40 percent) are the most frequent presenting symptoms. Predisposing factors, either genetic and environmental, trigger chronic inflammatory responses that damage the DNA of ductal cells, causing abnormal cell differentiation with the development of cholangiocarcinoma. Parasitic infections and bile duct stone disease in Eastern countries and primary sclerosing cholangitis in the West are the main predisposing factors. The tripod for diagnosis is made up of ultrasound, computerized axial tomography and nuclear magnetic resonance. Conclusions: Hilar cholangiocarcinoma is a rare cause of cholestasis among the general population, with a predominance during the sixth decade of life and among males, jaundice being the reason for consultation of these patients, in which ultrasound and computerized axial tomography play the most important elements for its diagnosis, while the TNM and Bismuth-Corlette classification are essential for the correct planning of treatment(AU)